espressioni tipiche tedesche

espressioni tipiche tedesche

GUT /SEHR GUT = bene/ molto bene

GANZ GUT = benissimo

ALLES GUT(E) = tutto bene

DAS PASST MIR GUT = mi va bene

Il verbo "passen" significa "essere gradito" ed è un verbo REGOLARE.

GEWISS (GEWIß) = certo  (l'accento è sulla I)

SICHER = sicuro

GENAU = esatto   (l'accento è sul dittongo AU)

EXAKT = esatto   (l'accento è sulla A)

RICHTIG = giusto

WAHR = vero

ES STIMMT = è vero / è proprio così

"STIMMEN" significa "essere esatto, essere vero" ed è un altro verbo REGOLARE.

ICH STIMME ZU = sono d'accordo

EINVERSTANDEN = d'accordo  (l'accento è sulla A, e la ST si pronuncia SHT)

SELBST VERSTÄNDLICH = ovvio (l'accento è sulla Ä, e la ST si pronuncia SHT)

GERN/ GERNE = volentieri

SEHR GERN = molto volentieri

MIT VERGNÜGEN = con piacere

Das VERGNÜGEN = divertimento (l'accento è sulla Ü)

LIEBER = piuttosto, più volentieri

JAWOHL! = sissignore!   (l'accento è sulla O)

ES IST MIR RECHT = mi va bene

ICH MAG DAS = mi piace

DAS MACHT MIR SPAß = mi piace moltissimo/ mi diverte

OHNE SPAß = seriamente

WUNDERBAR = meraviglioso  (l'accento è sulla U)

AUSGEZEICHNET = ottimo   (l'accento è sul dittongo EI)

NETT = carino

SCHÖN = bello

WIE SCHÖN! = che bello

BRAVO! = bravo!

KÖSTLICH = squisito

TOLL = fico

FANTASTISCH = fantastico  (l'accento è sulla seconda A)

PRIMA! = ottimo, splendido

ALLERBEST = ottimo  (l'accento è sulla seconda E)

ES SCHMECKT MIR GUT = buono (riferito a cibi)/ mi piace

Il verbo è "SCHMECKEN" e significa "gustare, assaggiare". E' un verbo REGOLARE.

HOCH! = evviva!  (Letteralmente significa "alto" riferito a cose inanimate)

ES FREUT MICH = mi fa piacere

tedesco letture - Adolf Hitler

tedesco letture - Adolf Hitler

wer war Adolf Hitler ?

sicher ist Adolf Hitler in der ganzen Welt ebenso bekannt wie Julius Caesar , Dischingis Chan oder Napoleon Bonaparte. Aber noch nie hat ein Politiker sein Volk so radikal in die wirtschafliche, die Politische un di moralische Katastrophe gefu"hrt.

Deutcshe Schu"ler antworteten im Jahr 1977 auf die Frage  "was haben Sie u"ber Hitler geho"rt?

die Schu"ler sagen

er starb in 1600 Herum (realschu"ler

Ich habe geho"rt dab Adolf Hitler um 1800 selbstmord begangen hat, glaube ich au einer Insel in Italien (Realschu"ler)

Er trank viel Whiskyun sang viele Lieder (Sonderschu"ler)

er hat die Kinder schon in der Schule zu Komunisten erzogen (Handelsschu"ler)

er totete 100.000 Juden im Kz (berufsschu"ler)

Hitler fu"hrte den 30ja"hrigen Krieg fu"r Deutschland (Realschu"ler)

Als Hitler 1945 den Krieg verlor, traf ign nur wenig Schuld. Der Krieg wurde durch den Verrat der Offiziere verloren (Berufsschu"ler)

tedesco - strutture dalle domande

NELLE DOMANDE IL VERBO VA POSTO ALL'INIZIO DELLA FRASE

STUDIEREN SIE ?  JA    = LEI STUDIA ? SI

SIND SIE STUDENT ? JA    = LEI E' UNO STUDENTE ? SI

ARBEITEN SIE IN AMBURG ? NEIN  = LEI LAVORA AD AMBURGO ? NO

KOMMST DU NICHT ? DOCH            = NON VIENI? SI CERTO

ATTENZIONE SI RISPONDE DOCH  PER DIRE SI' NELLE DOMANDE NEGATIVE

NEL CASO IN CUI CI FOSSERO VOCI INTERROGATIVE

WO = DOVE

WOHIN VERSO DOVE

WANN = QUANDO

WARUM = PERCHE'

WAS  = CHE COSA

WER = CHI

WIE = COME

WIEVIEL = QUANTI

IL VERBO VA POSTO AL SECONDO POSTO

WO WOHNT IHR ? IN AMBURG     = DOVE VIVE ? AD AMBURGO

WOHIN FAHREN WIR ? NACH HAUS   = DOVE ANDIAMO ? A CASA

WANN BIST DU ZU HAUS ? UM 12 UHR  = QUANDO SEI A CASA ? ALLE 12

WAS LESEN SIE ? AGATHA CHRISTIE = COSA LEGGONO ? AGATHA CHRISTIE

verbi con preposizioni - tedesco

tedesco verbi con preposizioni

abha"ngen von + dativo                         dipendere da

achten auf + accusativo                          badare a

sich amu"sieren u"ber + accusativo        divertirsi con

anfangen mit + dativo                             iniziare qualcosa

ankommen auf + accusativo                   dipendere in espressioni impersonali

arbeiten an+ accusativo                          lavorare a

arbeiten fu"r + accusativo                       lavorare per

arbeiten bei + dativo                               lavorare presso

sich a"rgern u"ber + accusativo              arrabbiarsi per

auffordern su + dativo                             invitare a

aumerksam machen auf + accusativo      far notare qualcosa

sich a"uBern u"ber + accusativo              esprimersi su

begrenzen auf+ accusativo                       influire su

begru"nden mit + dativo                          motivare con

beitragen zu + dativo                               contribuire a

berichten u"ber + accusativo                   riferire su

sich bescha"ftigen mit+ dativo                occuparsi di

bestehen aus + dativo                              consistere di

sich beteiligen an + dativo                      partecipare a

betrachten als+ accusativo                      considerare come

sich beziehen auf + accusativo                riferirsi a

bitten +accusativo um + accusativo        chiedere qualcosa a qualcuno

danken + dativo  fu"r + accusativo           ringraziare qualcuno di qualcosa

denken an + accusatino                           pensare a

sich eignen fu"r+ accusativo                   essere adatto a

einladen  zu + dativo                              invitare a /per

sich entscheiden fu"r + accusativo         decidersi per

sich erinnern an + accusativo                 ricordarsi di

sich freuen auf + accusastivo                rallegrarsi di

sich freuen u"ber+ accusativo                essere contenti di

geho"ren zu+ dativo                               appartenere a

sich gewo"hnen an+ accusativo             abituarsi a

gratulieren + dativo zu + datino             fare gli auguri a qualcuno per qualcosa

sich handeln um+ accusativo                 trattarsi di

hinweisen  + accusativo auf + accusativo richiamare l'attenzione  di qualcuno su qualcossa

sich informieren u"ber + accusativo       informare su

sich interessieren fu+ accusativo              interessarsi di

ka"mpfen fu"r+ accosativo                     lottare  per

sich kummern um+ accusativo               prendersi cura di

nachdenken u"ber+ accusativo               riflettere su

neigen zu+ dativo                                   essere incline a

passen zu+ dativo                                    star bene addosso a

profitieren von +dativo                          trarre profitto da

rechnen mit+ dativo                               prevedere qualcosa

schreiben an+ accusativo                        scrivere a

sprechen mit+ dativo                             parlare con qualcuno di qualcosa

sprechen mit + datino  u"ber + accusativo parlare con qualcuno di qualcosa

streben nach+ dativo                             aspirare a

sich stru"tzen  auf + accusativo             basarsi su

teilnehmen an + dativo                          prendere parte a

telefonieren mit + dativo                        essere al telefono con

sich unterhalten mit+ dativo u"ber + accusativo  intrattenersi con qualcuno su qualcosa

verbinden mit + dativo                         mettere in comunicazione co

verfu"gen u"ber+ accusativo                 disporre di

vergleichen mit+ dativo                       paragonare  a

verweisen  auf + accusativo                  riferirsi a

sich verabreden mit+ dativo                  fissare un appuntamento  con

sich verabschieden von+ dativo            accomiatarsi da

sich verstehen mit + dativo                    andare d'accordo con

warten auf+ accusativo                         aspettare qualcuno

sich wenden an + accusativo                rivolgersi a

wissen u"ber + accusativo                    sapere di

sich wundern u"ber + accusativo         meravigliarsi di

za"hlen zu+ dativo                                annoverare tra includere tra