Visualizzazione post con etichetta PRONUNCIA. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta PRONUNCIA. Mostra tutti i post

domenica 13 ottobre 2019

tedesco - pronuncia vocale lunga o corta

tedesco - pronuncia

quando una vocale è lunga?

1) quando una parola è scritta con una doppia vocale

esempio  Saal, Meer, Boot

2) quando una vocale e seguita da h

esempio Wahl, mehr, Uhr

3) quando una vocale è seguita da una consonante che a sua volta è seguita da vocale

esempio

fragen
reden
Rose

4) se una vocale è lunga nella forma principale è lunga anche nelle parole derivate

fahren  fa"hrt
fragen  fragt

quando una vocale è corta ?

1)  quando davanti  a due o più consonanti

esempio

backen
Junge
waschen

giovedì 12 gennaio 2017

tedesco - pronuncia e alfabeto

tedesco - pronuncia e alfabeto

la pronuncia del tedesco (come anche l'ortografia) e' molto semplice e si impara facilmente si puo' infatti affermare che il tedesco si legge come si scrive natualmente ignorando le piccole varianti di pronuncia nel tedesco standard del nord della Germania nel tddesco svizzero e in quello austriaco nonche il tedesco dialettale.

l'alfabeto tedesco e' composto da 26 lettere e la pronuncia e' similea quella italiana.

LE VOCALI

La lingua tedesca usa 5 vocali (a  e  i  o  u) piu' le cosiddette umlaut delle vocali a o u
a˙˙ che corrisponde alla nostra e aperts come la pronunciamo i bello.
o˙˙ e u˙˙ che corrispondono la prima alla pronuncia del francese eu di fleur e la seconda alla pronuncia tu francese cioe' paricolarmente chiuse.
Cioe' i due pintini sopra le vocali cambiano sostanzialmentela pronuncia di queste lettere.
Per scrivere se non ci fossero nella tastiera si possono usare ae  oe. ue.

ai, ay, ei, ey. = ai
au = au
a˙˙u,  eu = oi  in noi
ie = corrisponde a una i prolungata

Di seguito vediamo come vengono pronunciate le consonanti

b       in fine di parola e davanti alla lettera s e t va pronunciata p.

c.         non da' il suono dolce come in italiano. ciliegia ma davanti alle lettere e y i a˙˙  si pronuncia ts davanti a a o u si pronuncia k

c          si pronuncia in modi diversi
             ha un suono aspirato gutturale dopo  a u au  o.
             ha un suono palatale dolce se e' precexuto da e i a˙˙ o˙˙ u˙˙ eu a˙˙u. ei  pou nelle desinenze.
                in sevuito alla lettera s diventa ks s esempio in sechs che corrisponde al numero 6
                all'inizio di parola di origine greca cha cho si pfonuncia ka e ko

ck.           suona come una k

d.              in fine di parola e davanti alla lettera s e t si pronuncia t

g.              si pronuncia sempre come in italiano gh oppure go ga
                  alla fine di parola si pronuncia k
                  la lettera compost ng forma il suono leggermente nasale

gn.             nella pronuncia xi staccano i due suoni

h.                ha un suono aspirato se all'inizio di parola ma atona se in fine di parole

j.                  si pronuncia i come in yacht

ph.               si pronuncia f

q             non viene pronunciata ku ma kv

r       viene pronunciata gutturale all'inizio delle sillabe e dopo consonanti come r francese
ß        rappresenta la doppia s cioè sss        se precede una vocale si pronuncia z

sch viene pronunciata come in italiano sc

sp   viene pronunciata come se fosse sch

st   viene pronunciata come se ci fosse sch davanti alla t

t    nelle parole di origine latina  viene pronunciata ts in Nation

tsch     viene pronunciata con ma  c italiana in cenere

tz    viene pronunciata  ts

v        viene pronunciata f

w    viene pronunciata v

x           viene pronunciata ks

y   viene pronunciata j

z   viene pronuncata  ts



      

domenica 3 maggio 2015

tedesco - accento

  • nella lingua tedesca non si usano gli accenti grafici
  • l'accento tonico  non si sposta mai e cade :
1. sulla prima sillaba  Abend Arbeit  arbeiten sprechen
 2. sulla seconda o terza sillaba quando  la parola inizia con un prefisso inseparabile Gewlat verlobt
in alcuni nomi propri Berlin Gerlinde

3. sull'ultima sillaba 
nelle parole terminanti  in -ei  Polizei
nelle parole terminanti  in -ieren telefonieren
nelle parole terminanti in  -ent   Dirigent
nelle parole terminanti in -ist Komponist
nelle abbreviazioni  pronunciate come le lettere dell'alfabeto ABC (abetze)

nelle parole composte esistono due tipi di  accento uno principale più marcato nella prima parte
e uno secondario meno marcato sulla seconda     Abendsonne