tedesco - verbo ho"ren e simili

tedesco - verbo ho"ren e simili

il verbo ho"ren può assumere diversi significati

esempio
aufho"ren mit + dat.
geho"ren + dat.
geho"ren + zu + dat.
gehorchen + dat
gehorsam
der Geho"rsam
ho"ren + acc.
ho"ren + daB frase
das Ho"ren
der Ho"ren ( alla radio, università)
zuho"ren + dat.
der Zuho"ren

tedesco - i verbi riflessivi

tedesco - verbi riflessivi

ecco esempi di come si utilizzano I verbi riflessivi

ich wasche sie     io la lavo  (lavo qualcun'altro)

ich putze ihr die Nase    io gli pulisco il naso

invece se fa da sola

sie wache sich              lei si lava

sie putz sich die Nase         lei si pulisce il naso

quindi

ich wasche mich und ich putze mir die Nase

Sie waschen sich und Sie putzen sich die Nase

du wa"schst dich und du putzt dir die Nase

er/sie/es wa"scht  sic und er/sie/ es putzt sich die Nase

wir waschen uns und wir putzen uns di Nase

ihr wascht euch und ihr putzt euch di Nase


nominativo + verbo + accusativo

Mutti wa"scht mich

nominativo + verbo + dativo + accusativo

Mutti putzt mir die Nase

nomitativo + verbo + accusativo

ich wasche mich

nominativo + verbo + dativo + accosativo

Ich putze mir die Nase

le declinazioni dei sostantivi in tedesco

Esistono  tre tipi di declinazioni per il singolare e otto per il plurale 

si consiglia di studiare  i sostantivi con l'articolo  e il nominativo plurale  i vocabolari  indicano generalmente  anche il genitivo singolare

DESCLINAZIONE AL SINGOLARE

con riferimento al genitivo singolare esistono 3 tipi di declinazione

                             tipo 1                                          tipo 2                                         tipo 3

                  der Tag             das Land               der Mensch      der Junge                 die Stadt

                 (il giorno)        (la terra)                 (l'uomo)           (il ragazzo)             (la citta)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

nom.          der Tag           das Land              der Mesch          der Junge                  die Stadt

gen.          des Tag-es        des Land-es        des Mensch-en   des Juge-n                 der Stadt

dat.           dem Tag-e        dem Land-e        dem Mensch-en  dem Junge-n             der Stadt

acc            den Tag             das Land           den Mensch-en   den Junge-n               die Stadt

TIPO 1

aggiugnono - es e non s al genitivo

i sostantivi che terminano in s ss tz x z

des Hauses (casa)  des Paltzes (piazza)

spesso i sostantivi che terminano in  -sch   -tsch  -st

des Busches (cespuglio )

i sostantivi che terminano in due  o più consonanti

fanno eccezione quelli in   -r -l + consonante 

des Hemdes (camicia)

generalmente  non aggiugono  nulla i sostantivi maschili  e neutri che terminano in    -in e    -os 

des Rhythmus  (ritmo)

la desinenza   -e  del dativo  è ormai  quasi esclusivamente  usata nei  seguenti casi :

im Fallen  (nel caso che) im Laufe (nel corso) zu Hause  /nach Hause  (a casa)  im jahre (nell'anno)

vi appartengono

tutti  i sostantivi neutri

ad eccezione  di         das Herz des Herzen dem Herzen  dal Herz (cuore

la maggior parte dei nomi maschili

i sostantivi di origine straniera che terminano per    -or

i nomi propri di persona  maschili femminili  se usati  senza articolo

TIPO 2

 vi appartengono

tutti i sostantivi maschili che terminano in -e

alcuni monosillabi maschili   che indicano esseri viventi

i sostantivi  maschili  di origine straniera con l'accento  sull'ultima sillaba

des Studenten (studente)

TIPO 3

vi appartengono  tutti i sostantivi  femminili

tedesco - interrogativi - persone o cose

tedesco - interrogativi - persone o cose

per le cose

wobei ? dabei                      dove inserisci ?  in questo punto …..
wofur ? dafu"r                     per cosa rischi ? per questo...
womit ? damit                     con che cosa riesci a vivere ? con questo….
woran ? daran                     a che cosa pensi  ? circa …..
woru"ber ? daru"ber            di che cosa parli ?  in merito a....
wovon ? davon                    rigurso cosa? riguardo ….
wovor ? davor                       di che cosa hai paura ? di ……..
wozu? dazu                           a che cosa serve ? serve a …….


per le persone

bei wem ?   con chi ?     bei dir           con te
fu"r wen?  per chi ?        bei dich        per te
mit wem ?   con chi ?        mit dir           con te
an wen ?     a chi   ?         an dich           a te
u"ber wen ?   di chi ?         u"ber dich        di te
von wem?     di chi ?          von dir           di te
zu wem ?      da chi            zu dir              a casa tua
 


esempi

er tra"mt davon  lui fantastica
Wovon ?   su  che cosa
von Sizilien   sulla Sicilia

er tra"umt von ihr  lui fantastica su di lei
von wem ?
von Ursula