tedesco - le frasi temporali

tedesco - le frasi temporali 

seit  può essere sostituito anche da seitdem

seit du verlobt bist, bist du noch scho"ner

seitdem wir in Venedig wohnen , sind vir erka"lten

bis 

bis di Ausstellung beginnt. muB ich noch 12 Bilder malen

Ich gehe nich mehr ans Telefon, bis mein Mnuskript fertig ist

wa"hrend  (due frasi contemporanee)

Wa"hrend er das Manuskript  diktierte, trank er einen Liter Cognac

er sprang auf, Wa"hrend der Zug  schon fuhr

bevor oppure ehe

bevor er in den Zug einstieg, kaufte er eine Zeitung

du muBt die Briefmarke draufkleben, ehe du den Brief erniwirft

nachdem

nachdem er das Buch genommen hatte, verlieB er sofort dal Café

du schieBt erst, nachdem Jimmy das Wasserglas leergetrunken hat

als / wenn

als ich die Tu"r o"ffnete, lag ein RosenstrauB da

Immer wenn er bankrott war ubermachtete er in der Ka"serei

tedesco - participio

tedesco - participio

il participio si forma con l'infinito + d

schlafen  infinito
schlafend participio

quando il participio è seguito da nome viene declinato come fosse un aggettivo

ein kleines Kind    ein schlafendes Kind

einem kleinen Kind  einem schlafenden Kind

tedesco - i relativi

tedesco - I relativi

Il relativo wer  è utilizzato solamente per le persone il significato può essere chi oppure ogni persona che

esempio

wer nach Worpswede kommt, sollte die Kunstsusstellung besuchen

il relativo was è utilizzato per cose o fatti e si traduce con quello che

esempio

was nicht ins nationale Schema  paBte, wurde verboten
alles, was ich geho"rt habe ist : sie hat sich u"ber Rilke gea"rgert

il relativo wo definisce un luogo e si traduce con dove

Das ist Salzburg, wo Mozart geboren wurde

tedesco - pronuncia vocale lunga o corta

tedesco - pronuncia

quando una vocale è lunga?

1) quando una parola è scritta con una doppia vocale

esempio  Saal, Meer, Boot

2) quando una vocale e seguita da h

esempio Wahl, mehr, Uhr

3) quando una vocale è seguita da una consonante che a sua volta è seguita da vocale

esempio

fragen
reden
Rose

4) se una vocale è lunga nella forma principale è lunga anche nelle parole derivate

fahren  fa"hrt
fragen  fragt

quando una vocale è corta ?

1)  quando davanti  a due o più consonanti

esempio

backen
Junge
waschen