giovedì 12 gennaio 2017

tedesco - pronuncia e alfabeto

tedesco - pronuncia e alfabeto

la pronuncia del tedesco (come anche l'ortografia) e' molto semplice e si impara facilmente si puo' infatti affermare che il tedesco si legge come si scrive natualmente ignorando le piccole varianti di pronuncia nel tedesco standard del nord della Germania nel tddesco svizzero e in quello austriaco nonche il tedesco dialettale.

l'alfabeto tedesco e' composto da 26 lettere e la pronuncia e' similea quella italiana.

LE VOCALI

La lingua tedesca usa 5 vocali (a  e  i  o  u) piu' le cosiddette umlaut delle vocali a o u
a˙˙ che corrisponde alla nostra e aperts come la pronunciamo i bello.
o˙˙ e u˙˙ che corrispondono la prima alla pronuncia del francese eu di fleur e la seconda alla pronuncia tu francese cioe' paricolarmente chiuse.
Cioe' i due pintini sopra le vocali cambiano sostanzialmentela pronuncia di queste lettere.
Per scrivere se non ci fossero nella tastiera si possono usare ae  oe. ue.

ai, ay, ei, ey. = ai
au = au
a˙˙u,  eu = oi  in noi
ie = corrisponde a una i prolungata

Di seguito vediamo come vengono pronunciate le consonanti

b       in fine di parola e davanti alla lettera s e t va pronunciata p.

c.         non da' il suono dolce come in italiano. ciliegia ma davanti alle lettere e y i a˙˙  si pronuncia ts davanti a a o u si pronuncia k

c          si pronuncia in modi diversi
             ha un suono aspirato gutturale dopo  a u au  o.
             ha un suono palatale dolce se e' precexuto da e i a˙˙ o˙˙ u˙˙ eu a˙˙u. ei  pou nelle desinenze.
                in sevuito alla lettera s diventa ks s esempio in sechs che corrisponde al numero 6
                all'inizio di parola di origine greca cha cho si pfonuncia ka e ko

ck.           suona come una k

d.              in fine di parola e davanti alla lettera s e t si pronuncia t

g.              si pronuncia sempre come in italiano gh oppure go ga
                  alla fine di parola si pronuncia k
                  la lettera compost ng forma il suono leggermente nasale

gn.             nella pronuncia xi staccano i due suoni

h.                ha un suono aspirato se all'inizio di parola ma atona se in fine di parole

j.                  si pronuncia i come in yacht

ph.               si pronuncia f

q             non viene pronunciata ku ma kv

r       viene pronunciata gutturale all'inizio delle sillabe e dopo consonanti come r francese
ß        rappresenta la doppia s cioè sss        se precede una vocale si pronuncia z

sch viene pronunciata come in italiano sc

sp   viene pronunciata come se fosse sch

st   viene pronunciata come se ci fosse sch davanti alla t

t    nelle parole di origine latina  viene pronunciata ts in Nation

tsch     viene pronunciata con ma  c italiana in cenere

tz    viene pronunciata  ts

v        viene pronunciata f

w    viene pronunciata v

x           viene pronunciata ks

y   viene pronunciata j

z   viene pronuncata  ts



      

lunedì 12 settembre 2016

tedesco - costruzione delle frasi

tedesco - costruzione delle frasi

a) soggetto(sostantivo o  pronome personale)
b) verbo
c ) complemento oggetto (sostantivo o pronome personale) / complemento di modo /luogo /tempo

esempi


Ich lerne Deutsch   imparo il tedesco

Ihr arbeitet hier        voi lavorati qui

Marco kommt aus Saronno   Marco viene da Saronno

Der Lehrer kommt aus Ko"ln            il professore viene da Colonia

se davanti c'è una espressione di tempo o altro il verbo va posto al secondo posto

Dieses Mal mo"chte er das Flugzeug  nehmen     questa volta vorrebbe prendere l'aereo

con i verbi modali il verbo principale va in fondo

La costruzione delle domande

La costruzione delle domande si ottiene con l'inversione del soggetto con il verbo

du lernst Deutsch   tu parli tedesco

Lernst du Deutsch ?  Parli tedesco ?

l'inversione dopo la forma interrogativa

Wie heiBt du ?            come ti chiami ?

Was machst du  in Mailand ? Cosa fai a Milano

Woher kommen Sie ?   da dove viene ?

mercoledì 13 luglio 2016

grammatica tedesca - imperfetto indicativo - sagen

grammatica tedesca - imperfetto indicativo sagen

imperfetto indicativo di un verbo debole

L'imperfetto indicativo corrisponde all'imperfetto  indicativo e al passato remoto in italiano  e lo si ottiene  aggiungendo alla radice  la caratteristica dell'imperfetto -t- (o -et-) ed a questa le desinenze personali

infinito  : sagen   = dire   radice sag

Ich            sag  + t + e         ich sagte                      io dicevo  dissi
du             sag   + t + est     du sagtest                     tu dicevi dicesti
er sie es    sag + t + e          er sie  es  sagte             lei lui esso diceva disse
wir            sag + t + en       wir sagten                     noi dicevamo  dicemmo
ihr             sag + t + et        ihr sagtet                       voi dicevate diceste
sie             sag + t + en       sie sagten                      loro dicevano dissero
Sie            sag + t + en        Sie sagten                     lei diceva disse (cortesia)



martedì 10 maggio 2016

esercizi tedesco - articolo

esercizi tedesco - articolo

inserisci l'articolo corretto

  1. ............... Tisch    ..................Tischchen
  2. ............... Bild      .................Bildchen
  3. ................Blume ..................Blu"mlein
  4. ................Stern    .................Sternchen
  5. ................ Mutter  ................ Mu"tterchen
  6. ................Tuch     ................Tuchlein
  7. ................Kleid    ................Kleidschen
  8. ................Stadt     ................Sta"dtchen
  9. ................Brief     ................Brieflein
vedi soluzioni sotto























  1. der     /     das
  2. das     /    das
  3. die     /     das
  4. der     /     das
  5. die     /     das
  6. das    /     das
  7. das    /     das
  8. die    /     das
  9. der    /     das