tedesco - abbreviazioni

 

tedesco - abbreviazioni 

etw = etwas  = qualcosa

Tel. = Telefon =  numero di telefono 

Str =  StraBe = strada

Dr. = doktor = dottor

Uni = Universita"t = università

ca= circa = circa 

z.B. = zum Beispiel = per esermpio 

usw = und so weiter = e così via, eccetera

Abo = abonnement = abbonamento 

DaF Deutsch als Fremdsprache = tedesco come lingua straniera 

DDR Deutsche Demokratische Republik = repubblica democratica tedesca

DPD Deutscher Paketdienst = servizio delivery tedesco

tedesco - termini del - dello - degli - delle

tedesco - termini del - dello - degli - delle 

Il partitivo non si traduce in frasi come 

Ha degli amici  (er hat Freunden)

Hai del denaro ( hast du Geld)

il genitivo soprattutto nell'orale viene sostituito dal dativo 

il libro del mio amico  (das Buch einem Freund vor mir)

o sostituito da von

una folla di turisti (eine Menge von Turisten)

In geografia il di viene sostituito da von

l'economia di Madrid ( die Wirtschaft von Madrid)

dopo einer /eine /eins o Keiner / keine / keins  si usa von oppure unter

einer von uns  uno di noi 

keine unter diesen Frauen nessuna di queste donne

  

verbi riflessivi in tedesco

verbi riflessivi in tedesco

possono avere un pronome riflessivo come complemento oggetto

sich beeilen (affrettarsi)  sich elkeln (provare disgusto)
sich entschlieBen  (decidersi) sich ereignen (verificarsi )
sich freuen (rallegrarsi)  sich irren (sbagliarsi)
sich ku"mmern (prendersi cura)  sich scha"men (vergognarsi)
sich weigern (rifiutarsi) sich bemu"hen (sforzarsi)
sich bilden (formarsi) sich entscheiden(decidersi)
sich fu"rchten (avere paura)  sich setzen (sedersi
sich erinnern (ricordarsi)  sich Gewo"hnen (abituarsi)
sich sorgen (preoccuparsi) 

Ich habe mich sehr gescha"mt                 mi sono vergognato molto

verbi riflessivi apparenti

possono esser usati anche come verbi non riflessivi  hanno il pronome riflessivo all'accusativo

ich wasche mich    mi lavo

oppure dal dativo

ich wu"nsche mir   mi auguro

tedesco - esercizi pronomi

tedesco - esercizi pronomi 

 Esercizio 4. 

Scrivi a fianco dell’espressione a sinistra il pronome corrispondente: 

der Hund → _____ 

ùdie Katze → _____ 

die Bücher → _____

 das Pferd → _____

 der Kugelschreiber → _____

 die Koche → _____ 

das Bad → _____

 die Schildkrote → _____

 das Zimmer → _____ 

der CD-Player → _____

 Esercizio 5. 

Completa la tabella dei pronomi personali:

                                               Nominativo        Accusativo           Dativo 

Prima pers. sing.

 Seconda pers. sing.

 Terza pers. sing. 

M Terza pers. sing.

 F Terza pers. sing. 

N Prima pers. sing. 

Seconda pers. sing.

 Terza pers. sing. 

Esercizio

 6. Rispondi alle seguenti domande.

 A. Hast du Geschwister? ________________________________________________________________________________

 B. Lernst du gern Deutsch? ________________________________________________________________________________

 C. Wo wohnst du? ________________________________________________________________________________

 D. Wie heiβen deine Eltern? ________________________________________________________________________________ 

E. Wie alt bist du? ________________________________________________________________________________ 

F. Hast du Haustiere? ________________________________________________________________________